Francesca Louise's stunning indie folk/pop songwriting focuses on storytelling and working through her emotions.